의정부역 물품보관함 가는 법 Uijeongbu Station a locker

의정부역 물품보관함 Uijeongbu Station a locker

*2020년 1월 31일 기준입니다.

 

 

 

의정부역에서 내리면 이 표지판을 보고 지하상가로 가는 에스컬레이터 및 엘리베이터를 이용한다.

 

When you get off at Uijeongbu Station, see the sign and use escalators and elevators to the underground shopping center.

 

 

나는 에스컬레이터로 갔다.

 

I went to the escalator.

 

내려가면 출구가 보인다.

 

If you go down, you can see the exit.

 

 

출구로 나가서 오른쪽으로 나가십시오.

 

Go out the exit and go to the right.

 

 

일단 앞으로 걸어라.

 

Walk forward for now.

 

 

 

앞으로 조금 더 걸어가라.

 

Walk a little farther forward.

 

 

 

이걸 찾으면 오른쪽으로 가라

 

If you find this, turn right.

 

이쪽 길로 가세요.

 

Go this way.

 

여자 화장실로 가세요.

 

go to the Women's restroom.

 

 

그리고 오른쪽을 보세요.

 

And look to the right.

 

 

와우! 물품보관함을 발견하였다.

 

Wow, I found a locker.

 

사용법이 잘 설명되어 있다.

 

The usage is well explained.

 

 

Information on storage box usage (Terms)

This paid-in locker allows you to use the locker for a certain period of time at a certain rate. The agreement is established from the time you pay the specified fee.

 

1. Service charge: 1,000 won for a small car, 2,000 won for a large car (the extra charge is 12:00 p.m.)

 

2. Actions taken after the service period has elapsed 

1) Items that have been used for more than 15 days, including the date of storage, are withdrawn by the administrator, moved to a separate location, and items that exceed 30 days after separate storage are considered to have given up their right to purchase, and items are disposed of by the administrator.

 

2) In order to find items that are stored separately, the storage box user must visit the storage area with his ID card and pay the excess of the expired days based on the amount used in the storage box.

 

3) If a person visits by courier, he/she shall pay the deposit, settle the deposit, and send it by courier.

4. Loss of keys

If the locker user loses the key, the administrator shall be able to check and withdraw ID and contact details and pay CU10,000 per key replacement.

 

5. Items prohibited from storage

- Explosives, flammable substances, animals, perishables, etc. 
- Expensive items such as cash, precious metals, securities and antiques.
- Items valued at 100,000 won or more

6. Admission and screening

The manager may check prohibited items for verification even during use or separate storage of the storage box. If found, he may file a complaint with the relevant authorities and store or dispose of the items in a separate place.

7. Damage

In the event of damage to the person or other person caused by the mistake of the stowor, the person shall be responsible for the damages and the administrator shall not be responsible for all damages caused by the following.

 

1) Damage caused by the storage administrator's management holes
2) Damage caused by disposal of expired items or prohibited items. 
3) Damage caused by natural disasters
4) Damage caused by confiscation or inspection of goods according to the legitimate procedures of the investigation agencies and other state agencies 

*Administrator Contact 010-3768-8995

 

 

이 글을 쓰고 나서 의정부 시내에 있는 아비꼬 카레 전문점에서 카레를 먹었는데 맛이 괜찮았다.

 

After writing this article, I ate curry at the Aviko curry restaurant in downtown Uijeongbu, and it tasted good.

---

                                                                                                                                      

may의 한마디 : 오늘 이 글을 써주기 위해서 정말 고생하셨습니다, 카레를 맛있게 드셨다니 다행이에요 :)

                                                                                                                                      

---